Ideas for outings with children

Avec les enfants ou les petits-enfants 😉 Ici, avec nos petites-filles. Des idées de sorties simples pour des moments de partages toujours appréciés.

Un pique-nique au pied du moulin et de l’église de Tourtrès. Petite commune du Lot-et-Garonne à moins de 30mn des Gîtes de Lauzanac. Un endroit perché très sympa où nous avons cassé la croûte !

Depuis Tourtrès, nous avons poursuivi vers le moulin de Coulx. Le soleil amorçait sa descente. Nous avons fait de belles photos, surtout celle où papy explique le fonctionnement du moulin …

Le lendemain matin, après avoir nourri tous les animaux de Lauzanac, nous avions un peu de temps avant de ramener la petite troupe à leurs parents. Donc, direction le Lac de l’Escourou, côté sentier ornithologique. Nous n’y sommes pas restés longtemps mais les filles ont discuté avec un couple de pêcheurs, observé des bébés poissons et aperçu un groupe de canards et plusieurs hérons. Il était trop tard pour aller jusqu’aux cabanes d’observation. On aurait pu voir plus d’oiseaux. Nous y reviendrons, c’est juste à 5mn des gîtes !…

 

The big event in Eymet medieval village


Article repris sur France Bleu Dordogne

La Félibrée vous connaissez ?

La Félibrée est aujourd’hui un des plus grand rassemblement annuel où se côtoient des milliers de personnes venues d’horizons différents pour célébrer la tradition et la langue d’Oc.
Unique en terre occitane, cette manifestation fédère la population et sert de marqueur identitaire à tout un territoire. La 101ème édition de la Félibrée aura lieu les 1,2 et 3 Juillet à Eymet. Trois jours au cours desquels se succèderont défilés, démonstrations de métiers anciens, musiques et danses traditionnelles, bals et autres animations ayant un lien avec l’Occitanie, dans une bastide haute en couleurs, celles de milliers de fleurs réalisées par les bénévoles.

Le programme des 1, 2 et 3 juillet

 

Des photos de promeneurs, d’Eymet et d’ailleurs

A retrouver sur les pages Facebook Félibrée Eymet, Everything Eymet, Maison Belmont, Paul Jack, Paul Brown et celle d’Andy Barber et surtout, à aller voir sur place.

Tout ce travail a été fait par des bénévoles qu’il faut vraiment saluer !

A little farmer comes to visit us

Habillée pour pouvoir patauger dans la boue et s’approcher des animaux, notre petite fermière et voisine a pris beaucoup de plaisir à faire le tour de la ferme.

Les vacances de Pâques approchent et les vacances d’été se préparent déjà. Pensez à vos enfants ou petits enfants qui seraient certainement heureux, eux aussi, de gambader dans la nature de notre sympathique Dordogne…

Time goes … for us and the roman bridge

Drôle de titre ! Un petit clin d’œil pour que vous puissiez nous reconnaître si vous nous croisez en passant par la Dordogne ! Les copains ne sont pas tendres et ont tendance à dire que nous devrions actualiser la photo de nos trombines. Voilà qui est fait ! Et qui plus est, en pied !

Photo d’octobre 2019, prise lors d’une sortie avec des amis bretons, avec à l’arrière ce bel ouvrage qu’est le Pont Roman de La Sauvetat du Dropt situé à 3 km des Gîtes de Lauzanac.

La restauration vient de se terminer. Il fait très neuf, c’est vrai, mais il se patinera avec le temps et surtout, ce chef-d’œuvre qui date des XII° et XIII° siècle est sauvé. Vous pourrez y aller flâner. Les explications sur son histoire comme celle du village sont disponibles dans la cabane info. Mais si vous souhaitez une visite détaillée avec l’accent local, je me ferais un plaisir de vous guider !

The apprentices of August

La semaine dernière, nous avons eu un apprenti assidu et un plus âgé qui a réussi à s’extirper de son lit un peu plus tôt pour nous suivre dans la distribution de fourrage au troupeau 😉

Mathis, pas encore 6 ans, a adoré ses vacances et a passé une partie de ses matinées à nous suivre au milieu des animaux ou à nourrir lui-même chèvres et moutons du parc. Sacha, 13 ans, a aimé venir la veille de son départ. Il était très occupé chaque jour avec ses parents à visiter villages et châteaux, entre autre Sarlat et le château de Bonaguil.

Voici quelques photos de la distribution d’enrubanné. En été, il n’y a pas assez d’herbe dans les prés et nous devons apporter un complément. En vedette, la brebis Canaima entre les deux cabanes du parc …

The advantage of direct booking

You would like to come on holidays in the Dordogne. You have kids and would like to be close to a farm with animals, with a private pool and Wifi. Lauzanac Farmhouse Cottages are happy to welcome you.

Please check the availabilities, and book directly from our website or give us a call for a first contact. You will receive a 10% discount for the Peak Season weeks of July and August.

Hicking and birdwatching on the l’Escourou lake

Durant votre séjour, vous pouvez allier randonnée pédestre avec observation de la faune et de la flore puisque nous sommes tout près du Lac de l’Escourou. Cette sortie est idéale avec des enfants.

Sur sa rive eymétoise, tronçon que l’on appelle ici le ‘petit’ lac de l’Escourou, une balade jalonnée de stations adaptées aux enfants est une invitation à découvrir la nature. Un ponton et des huttes d’observation vous invitent à découvrir les habitants permanents ou de passage du lieu. À chaque étape, un aspect du plan d’eau vous est dévoilé : les poissons, oiseaux, mammifères et la flore n’auront plus de secrets pour vous !

Le départ se fait sur le parking du lac situé à St Sulpice, à 5 mn de votre hébergement de Lauzanac. Pour vous y rendre, n’oubliez pas que des vélos sont à votre disposition.

Lauzanac during the 4 seasons

Les nombreuses photos de la photothèque nous ont permis de réaliser cette vidéo de 3mn. Elle vous montre Lauzanac sur une année complète et reflète les centres d’intérêts des nombreux photographes qui ont contribué à sa création qu’ils soient touristes, membres de la famille ou amis.

Merci à tous et à bientôt à Lauzanac en Dordogne.

Beautiful colours and curious cows!

Sorry, not enough clever to translate all that in english ;-( But very interesting if you want to practice your french 😉 Go quickly to look at the pics. You will have the atmosphere of Lauzanac …

Quoi de neuf à la Ferme de Lauzanac? Ma foi, tout va bien et nous poursuivons notre route au rythme des saisons. Le grain est en cellule, les récoltes de foin et de paille sont rangées sous les hangars et le troupeau navigue d’une prairie à l’autre au gré de la maigre pousse herbeuse en sachant que bien sûr, il est nécessaire de rajouter foin et enrubanné chaque jour pour compenser la sécheresse.

Les touristes ont regagné leur pénates. Royaume-Uni et Australie pour les derniers séjours. Nous accueillons pour cette semaine de la Toussaint des girondins. Les enfants s’amusent beaucoup à nourrir les animaux les plus proches du gîte, les chèvres et Elsa la cochonne ou les ânes et Téquila la jument.

Mi septembre, nous avons pris notre petite semaine de vacances que j’appelle “Formation de mise en situation”. Je n’en dis pas plus, nous verrons cela dans un prochain article.

Place aux photos de la saison où les stars sont les vaches accompagnées de leur Marlou de mâle. Oui, bon, attention, c’est son petit nom. Employé ici au sens argotique du terme, soit mis pour un taureau rusé, malin et fort. Nom qui sonnait bien avec celui de son ancien propriétaire alors … et puis après tout, au sens ancien du mot, on n’est pas loin de la vérité. Marlou doit quand même s’occuper de plus de 40 vaches! Et bien, on peut vous dire que même à 9 ans passés – un exploit pour un taureau – il est réellement très fort et brave. Un vrai caïd ce Marlou 😉

Allez, allez, les photos … Vous allez voir que nous avons toujours un vieil engin pour nous déplacer dans les champs et que les miss à cornes s’en amusent! Comme de l’appareil photo d’ailleurs 😉 Que Marlou – encore lui – a droit à une ration de farine chaque matin lorsque nous portons le foin au troupeau. Et que Lauzanac a revêtu sa parure dorée de l’automne, et ça, on adore!

Merci pour la lecture. A bientôt les amis.