Lauzanac, Dordogne, holidays in the heart of nature

Nous devons remercier Garry d’avoir joué avec son drone au dessus de nos têtes, et Louise de nous donner l’autorisation d’utiliser ces belles photos.

Voici Lauzanac, notre petit coin du Périgord qui vous accueille pour des vacances au plus proche de la nature.

Les plus jeunes apprécieront la présence des animaux que l’on peut approcher tout au long de la journée avant de profiter des piscines. Les plus grands s’attendriront devant les yeux brillants de leur progéniture qui tente une caresse timide vers les grandes oreilles des ânes ou les cornes lisses des chèvres… avant de retourner siroter leur apéro !

Il reste quelques semaines disponibles pour l’été prochain dans nos deux gîtes dont vous trouverez les détails en consultant le menu.

En attendant de vous rencontrer, on vous souhaite de passer un bon week-end.

Yay, rain! Too bad… during the All Saints’ Day holidays!

Oh bruit doux … de la pluie … par terre et sur les toits …

Elle est arrivée, cette pluie bienfaisante que l’on attendait tant ! Tout le monde respire … la terre, la végétation, les animaux … Les seuls qui pourraient s’en plaindre, ce sont les touristes des vacances de Toussaint. C’est vrai ! Pas cool ! Parce qu’arriver de Bretagne pour trouver un temps gris et humide … bof … alors, on a attendu l’accalmie et on est parti, sous un soleil pas très franc, faire un tour sur notre vieille pétoire au moment de la distribution de foin au troupeau …

Merci Jason pour les belles photos de l’arc-en-ciel … Merci Damien (de Chez Dada Tropik) pour celles prises en compagnie des bêtes aux grandes oreilles 😉

Beautiful autumn on the farm

Couleurs chatoyantes pour cette belle arrière-saison qui décidément ne nous amène pas de pluie ! Si les touristes s’en réjouissent, nous autres les paysans, sommes prêts à danser pour attirer les nuages. Parce que la terre est trop sèche pour semer les prairies … En attendant, les animaux en profitent  😉

Peregrinations of the happy holidaymakers of July

Juillet a commencé par la visite d’une famille de l’Ouest Canadien que nous avions reçue pour plusieurs mois en 2012. Vous dire que les filles ont grandi !

Ils ont découvert ou redécouvert St Émilion pour y déguster son vin et marcher dans les rues pentues et pavées, Bordeaux pour se rafraîchir sur le Miroir d’Eau, Domme et son magnifique point de vue, La Roque-Gageac perchée sur son rocher au bord de la Dordogne, Monbazillac pour le château et le vin du même nom, Eymet pour flâner du château au moulin près du Dropt, profiter des nombreuses terrasses de café, découvrir les produits locaux sur les marchés ou dans les restaurants et bien sûr, profiter de la piscine et du calme de leur maison de vacances à Lauzanac.
Un séjour réussi et le souhait encore formulé de revenir dans les prochaines années.

Merci Jen, Dean, Skye et Egypt pour ces retrouvailles. A la prochaine, ici ou ailleurs 😉

Autumn well established on the farm of Lauzanac in the Dordogne

Le temps passe ainsi que les saisons même si la météo nous annonce 30° en ce mois d’octobre !

A la Ferme de Lauzanac, 2 et 4 pattes s’activent et se déplacent. Les prairies sont semées pour assurer la récolte de foin du printemps prochain, le troupeau migre d’un côté à l’autre de la route bien que quelques mères, au ventre bien arrondi, soient restées près de l’étable en raison de naissances imminentes. Nous avons ainsi accueilli récemment Toutatis, Tomtom, Tapote et Trattoria 😉

Nos petites fermières préférées viennent de temps en temps donner un coup de main et admirer la progéniture. Elles adorent câliner Fripon et Fripouille, les chatons devenus grands qui vivent principalement côté ferme … même s’ils ont vite compris qu’il était sacrément intéressant de faire un tour du côté des maisons de vacances !

Et puis il y a Ma(r)tha, la blonde bouclée, qui navigue d’auge en auge pour assouvir sa gourmandise sans limite ! Appréciée des grosses bêtes comme des petites, elle mérite bien son titre de mascotte de Lauzanac !

Le paysage se pare des chaudes lumières de l’automne laissant un léger voile de brume au dessus des grandes oreilles de Peter et Azam tandis que Maghreb et Maritzi profitent de la présence du chef de clan pour un câlin matinal.

Voilà un rapide résumé de la vie paisible de la campagne. Celle que l’on peut vous offrir si vos pérégrinations estivales vous amènent en Dordogne …