Let’s talk about next Summer holidays …

This post talks about the insurance offered in the event of COVID cancellation. If it’s available from french insurance companies, it must also exist from the insurance companies in your country … Inquire and come visit us with peace of mind.

Allez, janvier est bien parti et nous avons tous pris de bonnes résolutions que nous allons nous appliquer à tenir !

Si les saisons précédentes nos calendriers de l’été étaient déjà bien garnis à cette période-ci, cette année, on sent que vous êtes frileux devant un avenir aussi incertain. Donc, dans l’objectif de vous rassurer, nous avons contacté l’assurance villégiature que nous recommandons depuis de nombreuses années afin de voir si des solutions étaient maintenant proposées en situation de COVID-19.

Situation de COVID, l’assurance prend en charge

Et bien oui, en partie. Le remboursement est effectif et prend en charge l’acompte ou la totalité du séjour en cas d’annulation si vous contractez le virus avant l’arrivée. Si la maladie se déclare durant votre séjour, vous serez remboursé pour les jours non consommés.

Confinement ou restriction de déplacement, pas de prise en charge, nous remboursons

Par contre, cette annulation n’est pas couverte en cas de confinement déclaré par le gouvernement ou de restriction de déplacement. Et dans ce cas, comme l’année dernière, nous proposons de reporter votre séjour ou nous remboursons l’acompte.

Pour avoir confirmation de cette information ainsi que des réponses aux questions que vous vous posez, rendez-vous sur le site Cabinet Albinet Courtier d’assurance annulation séjour.

Ensuite, n’oubliez pas que nous serons prêts à vous accueillir pour l’été et que les vacances à la campagne se prévoient maintenant 😉

Actual works on the farm

La valeur n’attend pas le nombre des années !

Avec le soleil revenu, nous sommes dans les foins. Faucher, faner pour sécher, andainer pour mettre en ligne pour finalement presser puis stocker à l’abri. Ce sont les travaux entrepris depuis hier mardi.

Avant cette période de chaleur, certaines des prairies ont été enrubannées. Le ray-grass est une plante fourragère qui se sèche mal et que nous enroulons dans du plastique pour le faire fermenter. Ce que l’on appelle “le dessert” lorsque nous le donnons aux animaux dans la ration en plus du foin séché. Ce travail là demande de la main-d’œuvre. Ian, notre plus jeune fils qui vit près de chez nous, vient aider lorsqu’il est disponible. Pour cette dernière étape du travail d’enrubannage, il était venu avec une ouvrière qui a vite compris en quoi consistait le travail. Prometteuse cette petite 😉

New destinations for Bergerac airport

Lauzanac Cottages are just 20 mn far from Bergerac airport.

Si depuis cet aéroport, il est possible de joindre de nombreuses destinations au Royaume-Uni, il est aussi possible d’aller en Belgique ou au Pays-Bas et à partir de l’été 2019, au Portugal, en Croatie au Monténégro et plus proche de nous, à Nice ou Lyon.

Il va de soi que si nous pouvons atteindre ces destinations, les habitants de ces pays peuvent bien sûr venir visiter la Dordogne très facilement. Les agences de location de voitures offrant leurs services sur place.

Pour l’anecdote, lorsque nous avons ouvert nos gîtes à la ferme il y a … goodness … 24 ans, il était fréquent que nos touristes d’Outre-Manche arrivent via l’aéroport de Bergerac avant de se rendre chez nous. Et là, à peine les bagages posés, ils racontaient tous leur stupéfaction à la descente de l’avion. Car à ce moment là, Bergerac Airport n’était qu’un petit hangar dans lequel étaient posés 3 guichets improvisés servant à enregistrer les arrivées comme les départs ! Très rapidement, l’engouement des citoyens britanniques allant grandissant pour nos maisons de pierres, ce petit hangar qui accueillait 6 vols par jour depuis le UK a fini par devenir un véritable aéroport.

Voilà comment nous en sommes arrivés à toutes ces destinations proposées. Voilà pourquoi nous sommes prêts à accueillir de nouveaux touristes souhaitant découvrir la Dordogne…