Beautiful colours and curious cows!

Sorry, not enough clever to translate all that in english ;-( But very interesting if you want to practice your french 😉 Go quickly to look at the pics. You will have the atmosphere of Lauzanac …

Quoi de neuf à la Ferme de Lauzanac? Ma foi, tout va bien et nous poursuivons notre route au rythme des saisons. Le grain est en cellule, les récoltes de foin et de paille sont rangées sous les hangars et le troupeau navigue d’une prairie à l’autre au gré de la maigre pousse herbeuse en sachant que bien sûr, il est nécessaire de rajouter foin et enrubanné chaque jour pour compenser la sécheresse.

Les touristes ont regagné leur pénates. Royaume-Uni et Australie pour les derniers séjours. Nous accueillons pour cette semaine de la Toussaint des girondins. Les enfants s’amusent beaucoup à nourrir les animaux les plus proches du gîte, les chèvres et Elsa la cochonne ou les ânes et Téquila la jument.

Mi septembre, nous avons pris notre petite semaine de vacances que j’appelle “Formation de mise en situation”. Je n’en dis pas plus, nous verrons cela dans un prochain article.

Place aux photos de la saison où les stars sont les vaches accompagnées de leur Marlou de mâle. Oui, bon, attention, c’est son petit nom. Employé ici au sens argotique du terme, soit mis pour un taureau rusé, malin et fort. Nom qui sonnait bien avec celui de son ancien propriétaire alors … et puis après tout, au sens ancien du mot, on n’est pas loin de la vérité. Marlou doit quand même s’occuper de plus de 40 vaches! Et bien, on peut vous dire que même à 9 ans passés – un exploit pour un taureau – il est réellement très fort et brave. Un vrai caïd ce Marlou 😉

Allez, allez, les photos … Vous allez voir que nous avons toujours un vieil engin pour nous déplacer dans les champs et que les miss à cornes s’en amusent! Comme de l’appareil photo d’ailleurs 😉 Que Marlou – encore lui – a droit à une ration de farine chaque matin lorsque nous portons le foin au troupeau. Et que Lauzanac a revêtu sa parure dorée de l’automne, et ça, on adore!

Merci pour la lecture. A bientôt les amis.

Time to harvest at Lauzanac farm

Aujourd’hui, nous avons moissonné le triticale. C’est une céréale hybride entre le blé et le seigle. On garde le grain en cellules pour faire de la farine pour les animaux et la paille est pressée en boules rondes. Elle servira à faire la litière des granges durant les mois d’hiver.

La photo n’est pas la nôtre. Elle est de Julien, beau-frère de Ian, notre fils. Il est chauffeur routier pour une coopérative agricole. Il allait chercher le caisson de grain pour l’acheminer vers la coopérative.

Tout ça pour confirmer à ceux qui nous disent souvent que nous ne faisons plus attention à la beauté du paysage ou comme ici, à la magie d’un rayon de soleil parce que nous y sommes tous les jours que non pas du tout, nous savons, nous aussi, apprécier ces fabuleux instants offerts par la nature.

Merci Julien pour le don de cette incroyable photo.

Easter holidays in the Dordogne

Les vacances de Pâques ont été l’occasion de rencontrer une famille composée des grand-parents et de leurs trois petits enfants. Originaires de la ville, Sarah, Tristan et Juliette ont profité de cette escapade pour découvrir la ferme de Lauzanac.

Précisons que nous ne sommes pas une ferme pédagogique et que nos activités agricoles ou artisanales ne sont pas forcément adaptées aux touristes qui souhaiteraient participer. Il se trouve que durant cette quinzaine de jours, le troupeau était encore dans le bâtiment. Les jeunes ont pu nourrir et observer les animaux. Pour caresser les veaux, ce fut plus difficile. N’est-ce pas Tristan? Il faut être calme et les mettre en confiance comme ont su le faire Sarah et Juliette.

Par contre, parce qu’ils avaient une grande habitude des équidés, nous les avons autorisés à entrer dans le pré des chevaux et des ânes pour les brosser et les bichonner. Il y a eu aussi un essai de pêche avec Sam et Lincoln, les gîteurs voisins, des balades à Eymet et même des parties de baignades dans la piscine alors que l’eau devait avoisiner les … 16°!!! Courageux ces enfants 😉

Voici les photos pour illustrer. Merci Dominique de les avoir partagées. Et merci les enfants pour votre enthousiasme.

tristan sarah 1 tristan sarah 2
P1130372 P1130378
P1130476 P1130442
sarah le jour de ses 7 ans 2 sarah le jour de ses 7 ans
sarah 1 P1130396
tristan sarah 3 tristan sarah 4
P1130320 P1130317
P1130412 P1130408
P1130479 P1130419
P1130437 P1130480
P1130599 P1130511
P1130539 P1130548
P1130543 P1130545

For Lauzanac, we have engaged two publicists

10730775_10205718514873977_5284936145928413574_n

Vous n’allez pas nous croire et pourtant, c’est vrai et en voici la preuve, pour nous aider à faire connaître Lauzanac, nous venons d’embaucher 2 jeunes commerciales: Karine et Flora.

Non, bon d’accord, vous les avez déjà vu sur un article précédent, les sœurettes qui ont toujours le sourire et qui se plaisent bien dans notre campagne Périgourdine puisqu’elles viennent ici depuis 15 ans, ont posé pour cette photo durant les vacances de Pâques.

Pour le coup, c’est elles qui vont devenir célèbres parce que nous avons bien l’intention d’utiliser cette super publicité. Merci les filles pour cette idée géniale et à très bientôt puisque vous allez expérimenter Lauzanac en août pour la première fois. Un grand bonjour à toute la famille.

 

Our tourists are good fishermen!

Revenons sur les vacances activent de nos touristes de l’Yonne. Voilà maintenant 15 ans que la famille de Mamie Yvette vient visiter Lauzanac chaque année au moment des vacances de Pâques. Ses petits enfants sont de fervents pêcheurs et posent leurs cannes dans le Dropt.

Cette année encore, la pêche aura été fructueuse. La preuve que notre rivière du Dropt est bien poissonneuse. Thomas et Mika ont attrapé plusieurs carpes qu’ils ont remises à l’eau, non sans avoir pris de belles photos de famille avec leurs trophées que nous sommes fiers de vous montrer.

En parlant de trophée, Flora et Karine en ont un aussi. Un peu plus gros, un peu plus remuant et avec de grandes oreilles … l’ami Peter, que vous allez découvrir sur la dernière photo en charmante compagnie.

Merci, chers amis, pour ce partage de photos et bravo pour les prises. Sachez que vous êtes célèbres aussi dans le village voisin. Ah, et la photographe que l’on ne voit jamais s’appelle Annie 😉

11160484_784587014973424_417227214_n 10455497_784587228306736_606536036_n
11198817_784587148306744_1551072209_n 11110283_784670921631700_1261331855336901673_n
2012 2 11175041_784671151631677_4307277956434168085_n

Tourists find a swarm of bees

Ils ne seront restés qu’une petite semaine, mais ils en auront fait des choses nos touristes fidèles de 15 ans. Les enfants et petit-enfants de Mamie Yvette sont des amoureux de la campagne. Les filles ont des chevaux. Flora rêve même d’ouvrir une pension équine et peut-être même dans notre région. Quant aux garçons, ils sont fana de pêche. Mais nous reviendront sur les prises de la semaine dans un autre article.

Non, ici, il est question d’une aventure qui leur est arrivée alors qu’ils pêchaient justement. Thomas et Mika ont entendu un bourdonnement et se sont retrouvés au milieu d’un essaim d’abeille. Quand Éric et Charles les ont rejoints quelques minutes plus tard, tout semblait étrangement revenu dans l’ordre. Ils ont compris ce qui s’était passé en revenant vers le gîte. L’essaim s’était agglutiné sur un piquet de la clôture au bord de la route.

Quand il nous ont raconté l’histoire, nous avons décidé d’appeler un apiculteur. C’est un monsieur dont nous ne connaissons pas le nom, une connaissance d’une connaissance, qui est arrivé de Lauzun le lendemain pour poser sa ruche. En moins d’1 heure, les abeilles se sont déplacées dans la boite. Elles ont suivi leur reine bien sûr. Vous le verrez sur les photos, la colonie semblait peu importante. Ce monsieur nous a pourtant dit qu’il venait de piéger un essaim d’environ 60 000 abeilles. Une belle prise donc pour un apiculteur amateur.

Nous avons tous assisté à la fin du piégeage et posé beaucoup de questions qui ont toutes reçues une réponse. Merci beaucoup à monsieur X que nous reverrons peut-être un de ces jours dans la région. Et merci aussi à nos gentils touristes d’avoir porté autant d’intérêt à cet événement de la nature.

Beaucoup de photos. Les premières ont été prises en fin de journée. Il y avait une belle lumière sur l’essaim. Et les abeilles étaient très belles. J’ai un peu exagéré… Les dernières sont celles du piégeage et des spectateurs.

essaim 1 essaim 2
essaim 3 essaim 4
essaim 5 essaim 6
essaim 7 essaim 8
essaim 9 essaim 10
essaim 11 essaim 12
essaim 13 essaim 14

A birth on the farm, filmed by our tourists

La Ferme de Lauzanac vous accueille avec deux gîtes et chacun leur piscine privée. Située sur la commune d’Eymet en Dordogne, dans un écrin de verdure adossée à la colline …

Avec l’arrivée du printemps, c’est aussi le temps des naissances. Nous avons la chance d’avoir en ce moment une famille d’Australiens qui s’intéressent à la ferme. Robyn et Sam ont voulu faire partager cet événement à leurs enfants Daisy et Lincoln, 6 et 7 ans. Robyn a même filmé. C’est avec grand plaisir que nous partageons cette vidéo.

Parents, ces images pourraient choquer la sensibilité de vos enfants. Regardez avant pour prendre la décision de leur montrer ou pas.

Baptisée LAURA par ces deux enfants, la velle et sa maman se portent bien. Encore quelques semaines et elles partiront gambader dans les prés. Vous les verrez si vous venez cet été dans un de nos gîtes …

Lauzanac Cottages, now mentionned with a cow

Plus question de vous perdre à quelques kilomètres de votre lieu d’arrivée. Les Gîtes à la Ferme de Lauzanac sont maintenant signalés en arrivant d’Eymet ou de La Sauvetat du Dropt. Signalés par Rosalie, une belle blonde ronde bien que discrète.

Pour la petite histoire, Thierry a demandé au gars qui a fait le panneau de rajouter une vache. Évidemment, il est revenu avec les panneaux illustrés d’une vache à tâches, d’une vache à lait, quoi! Sauf que chez nous, ce sont des vaches à viande, de race Blondes d’Aquitaine (excepté une). Michel, c’est son nom, a accepté de sortir les tâches mais du coup, le contour de Rosalie se fond un peu trop dans le panneau. Vous avez suivi? Pas trop, je vous comprends, on vous expliquera tout ça sur place autour d’un verre 😉

En attendant, photographiez bien les panneaux dont il est question. Pour avoir de bons repères à votre arrivée.

lauzanac signalisation 00 lauzanac signalisation 0
lauzanac signalisation 0+ lauzanac signalisation 1
lauzanac signalisation 0+1 lauzanac signalisation 2

Welcome Lili

IMG_9801Ouf, quelle nuit! C’est qu’elle est de belle taille la petite nouvelle qui est née en plein milieu de la nuit, et nous avons dû travailler dur pour que l’accouchement – enfin, le vêlage – se passe sans dommage.

Deux jours après, tout est rentré dans l’ordre. La mère et la fille se portent bien. Nous l’avons appelée Lili. Fille de Funny Claire et de Gibraltar. Admirez la merveille emmitouflée dans la paille. Cet été, elle gambadera dans les prés. Saurez-vous la retrouver?…