Welcome to Lauzanac – Farmhouse cottages in the Dordogne

isa et thierry 2 2014Isabelle et Thierry JANSSEN
welcome you to Lauzanac, in their 2 self catering cottages.
For a week, a short stay or a long Winter let.

Two farmhouse cottages in the south of the Dordogne.  Called Farmhouse Cottage Les Chênes (The Oaks) and Farmhouse Cottage Le Pigeonnier (The Pigeon House),  each gite has its own secure private swimming pool and can each accommodate from 2 to 8/9 persons. With WIFI.

Situated 3 kilometres from the medieval bastide town of Eymet, near the River Dropt, Lauzanac is within visiting distance of several prehistoric sites such as Lascaux and Les Eyzies, castles such as Lanquais, Beynac and Monbazillac, and medieval towns such as Sarlat, Bergerac and Monpazier.

For a quick view, here is a video made with pictures of our visitors, friends or family. Thank you to everybody for your kind permission.

 

Short situation and what to do in the Dordogne …
Continue reading

A hasty departure but an accompanied return

A la Ferme de Lauzanac, nous élevons des vaches de race Blondes d’Aquitaine. Elles ont une belle couleur blonde avec une robe allant du presque blanc au blond foncé presque marron parfois. Et pourtant, dans le troupeau se trouve une intrus … Hetta est issu d’un père Holstein (noir et blanc, race laitière) et d’une mère Bleu Blanc Belge (blanche avec des tâches bleues, race à viande).

Hetta, certainement parce qu’elle est d’une couleur différente se fait beaucoup bousculer dans le troupeau. De là à penser que les vaches sont racistes, il n’y a qu’un pas ! Pas chouette, hein ?
Pour éviter de la voir toujours à l’écart, nous avons décidé de la mettre avec les génisses cette année, les ados si vous voulez, les futures mères. Elles ne sont que 10 et nous avons pensé qu’elles n’étaient pas encore perverties en raison de leur jeunesse et de leur innocence. Et oui, nous raisonnons avec les animaux comme on le fait avec les humains ! Mais nous avions raison. Dans ce jeune troupeau, elle fait office de mentor et se trouve parfaitement bien.

Ce que nous n’avions pas prévu, c’était son état de grossesse avancée ! Il y a 15 jours, nous avons vu que la mise bas était imminente. Parce qu’elle a généralement besoin d’assistance, nous avons préféré lui refaire faire le trajet du pré à la grange dans une bétaillère.

3 jours après, le bébé pointait le bout de son nez. Elle, c’est une fille, est sortie toute seule. Sur la palette des couleurs, les 3 races mélangées – le papa est blond – ont donné un bébé de couleur brun soutenu. Elle s’appelle Risette.

Nous avons rechargé maman et bébé quelques jours après la naissance pour les remettre au pré, à l’air libre. Voici les photos du retour. Depuis, Risette est la reine au milieu du troupeau. Avec ses yeux malicieux et ses longues et fines gambettes, on la voit galoper après les hérons pique-bœufs quand ils sont trop près ! La belle vie en somme 😉

 

COVID year, year of discovery of slow tourism

Le plaisir de côtoyer les animaux de la ferme.

Une expérience de 25 ans à remettre en question !

“Hâtez-vous lentement, et sans perdre courage, Vingt fois sur le métier remettez votre ouvrage, Polissez-le sans cesse, et le repolissez, Ajoutez quelquefois, et souvent effacez.”

Merci Monsieur Nicolas Boileau pour cette citation qui prend autant de sens en cette année si particulière !

Nous louons nos gîtes depuis plus de 25 ans. Cela représente quand même une certaine expérience … en tout cas, de très jeunes hôtes, nous sommes maintenant devenus des hôtes d’un âge respectable 😉

Et bien en cette année 2020, celle de la fameuse COVID-19 – et oui, il paraît qu’elle est du genre féminin finalement ! – toute l’expérience que nous avions acquise en tant qu’hébergeurs est à remettre en question. Rien de dramatique ou de désagréable, rassurez-vous chers touristes ou lecteurs de passage. Simplement, nous accueillons cette année des visiteurs qui n’avaient aucunement l’habitude de passer leurs vacances en gîtes ce qui entraîne des réactions inattendues ou des attentes nouvelles pour nous.

Explication

Suite au long confinement, les familles dispersées ont décidé de se retrouver pour une semaine dans un hébergement pouvant tous les accueillir. Composées des grands-parents, enfants et petits-enfants, ces familles vivent aux 4 coins de la France. Le gîte est le pied-à-terre qui les rassemble. La piscine privée est une priorité pour que petits et grands puissent partager du bon temps sans avoir à chercher des animations plus éloignées qui seraient onéreuses ou sanitairement pas aussi sécurisées.

Ce qui nous surprend : un seul des couples a pris l’initiative de chercher et louer la maison. La grand-mère souvent. Quand le groupe se retrouve, ils sont très surpris de trouver les lits faits. La moitié d’entres eux ont porté leurs draps ! Ils n’ont donc pas consulté le site !

Il y a aussi la grande surprise d’une piscine et d’un jardin réellement privés. Mais alors, vous n’avez plus aucune inquiétude vis-à-vis du méchant virus ?…

Ensuite, ces réservations ont été faîtes en dernières minutes lorsque les mesures gouvernementales se sont assouplies donnant la possibilité de partir en vacances même à plus de 100 km du domicile. Nous n’avons donc pris aucun acompte. Du coup, nos touristes inquiets voire stressés parce qu’habitués à louer dans des structures plus importantes aux règlements stricts : mobil-homes en campings ou hôtels en France ou à l’étranger souhaitent régler le séjour dès l’arrivée. Ils sont extrêmement surpris lorsque nous leur proposons de s’installer d’abord et de profiter des lieux. Ils ont une semaine pour s’acquitter de leur dette et nous aurons l’occasion de nous croiser puisque nous habitons sur place de toute façon. Rien ne presse.

Et puis enfin, il y a les réflexions sympathiques. “Qu’est-ce que c’est grand !”. “Le gîte ne manque vraiment pas d’équipement !”. “Bravo pour les installations et la déco …”. “Les enfants sont aux anges avec les animaux !”. “Et cette piscine rien que pour nous, c’est top !”.

La découverte du slow tourisme

Bref, une année inédite qui donne l’occasion de faire découvrir un autre style de séjour. Celui du slow tourisme qui permet de découvrir des paysages tout en prenant son temps, de s’imprégner de la nature, de privilégier les rencontres et de savourer les plaisirs de la table.

Vous êtes nombreux à réaliser qu’il n’est pas nécessaire de partir loin pour passer de bonnes vacances. Le calme et la privauté de la location, la joie de vos enfants qui s’amusent tant dans la piscine et qui peuvent approcher les animaux de la ferme quand ils le souhaitent, les sorties sur les marchés alentours, les balades sur les nombreux chemins de randonnée ou dans les petits villages, la gastronomie locale, autant de plaisirs simples que vous appréciez particulièrement cette année.

Finalement, si vous êtes contents, nous le sommes aussi bien sûr. C’est un plaisir de vous voir aussi agréablement surpris et c’est aussi une récompense que nous apprécions grandement. Merci de votre visite !

Some works around the cottages before the Summer season

Parce que le temps passe et avant que les choses ne soient trop dégradées, nous essayons de renouveler, de modifier ou de remplacer ce qui doit l’être. Cette année, ce sont les clôtures des deux gîtes que nous avons revisitées. Elles sont maintenant plus hautes pour que Peter – l’âne aux grandes oreilles et aux interminables pattes – évite de passer la tête par dessus pour grignoter les arbustes.

C’est aussi un remaniement de la toiture du pool-house et un nouveau mur en bois contre la piscine du Gîte des Chênes. Ian (notre fils cadet) et Thierry ont fait le travail. Pour le mur, ils ont gardé le haut qui était correct et d’un beau gris. Quant aux nouvelles planches, actuellement presque jaunes, nous attendrons qu’elles soient bien sèches avant de les protéger avec certainement du lait de chaux pour une solution non polluante.

Les preuves en images. Et puis après, ce sera à constater sur place.

Spring is in the air!

Il faudrait vous permettre d’écouter … le chant des oiseaux qui font leur nid et qui courtisent, ou le bruit du grelot pendu à la mangeoire que les mésanges font danser en picorant les boules de graisse.
Puisque ce n’est pas possible aujourd’hui, nous voulions juste vous faire profiter de cette belle journée de printemps qui se caractérise par de belles couleurs dans le jardin et de coquines frimousses dans l’étable. Car c’est aussi le temps des naissances avec la venue de 2 bébés hier ce qui fait un total de 20 petits blonds depuis le début de l’année.

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Your pictures from this summer

Ces photos sont envoyées par une famille venue d’Espagne. Jesus a mis un point d’honneur à parler français et ses enfants ont adoré s’occuper des animaux…qui sont les plus heureux car les plus bichonnés de toute la région!

Merci beaucoup pour ce partage de photos. Buenos días a toda la familia y una buena vuelta al trabajo en Saragoza.

2016-08-06-PHOTO-00005518 2016-07-31-PHOTO-00005439
2016-07-31-PHOTO-00005433 2016-07-31-PHOTO-00005441 2016-08-03-PHOTO-00005469

No wine tanks but grain bins

Après toutes ces semaines à vous laisser dans l’incertitude, il faut quand même reprendre la plume et vous expliquer que non, il n’y aura pas de vigne à la ferme de Lauzanac.

Ce sont bien des cuves à vin pourtant que nous avons installées début juillet. Elles contenaient du Domaine Mouthes en Côtes de Duras (la beige) et du Château Barraillots en Médoc (la rouge). Depuis fin juillet, elles ont une nouvelle vie et nous permettent de stocker la récolte de grain qui sera broyée pour faire de la farine et nourrir les veaux.

Ah, et puis, pour une explication plus rationnelle, sachez que ces cuves recyclées ont coûté beaucoup moins cher que si nous avions acheté de vraies cellules à grain. Et en plus, le haut de la cuve de Médoc est devenue un bassin d’eau pour les animaux. C’est ce que Thierry, l’inventeur-recycleur, appelle le système D. Comprenez, système débrouille … enfin, il emploie un mot approchant que vous imaginerez. La finalité est la même 🙂

Quelques photos de la moisson et du stockage. Moissonneuse de l’entreprise Lerici. Nous étions en fin de journée. Il y avait une belle lumière.

moisson 2016 1 moisson 2016 2
moisson 2016 5 moisson 2016 4

Our tourists are good fishermen!

Revenons sur les vacances activent de nos touristes de l’Yonne. Voilà maintenant 15 ans que la famille de Mamie Yvette vient visiter Lauzanac chaque année au moment des vacances de Pâques. Ses petits enfants sont de fervents pêcheurs et posent leurs cannes dans le Dropt.

Cette année encore, la pêche aura été fructueuse. La preuve que notre rivière du Dropt est bien poissonneuse. Thomas et Mika ont attrapé plusieurs carpes qu’ils ont remises à l’eau, non sans avoir pris de belles photos de famille avec leurs trophées que nous sommes fiers de vous montrer.

En parlant de trophée, Flora et Karine en ont un aussi. Un peu plus gros, un peu plus remuant et avec de grandes oreilles … l’ami Peter, que vous allez découvrir sur la dernière photo en charmante compagnie.

Merci, chers amis, pour ce partage de photos et bravo pour les prises. Sachez que vous êtes célèbres aussi dans le village voisin. Ah, et la photographe que l’on ne voit jamais s’appelle Annie 😉

11160484_784587014973424_417227214_n 10455497_784587228306736_606536036_n
11198817_784587148306744_1551072209_n 11110283_784670921631700_1261331855336901673_n
2012 2 11175041_784671151631677_4307277956434168085_n

Tourists find a swarm of bees

Ils ne seront restés qu’une petite semaine, mais ils en auront fait des choses nos touristes fidèles de 15 ans. Les enfants et petit-enfants de Mamie Yvette sont des amoureux de la campagne. Les filles ont des chevaux. Flora rêve même d’ouvrir une pension équine et peut-être même dans notre région. Quant aux garçons, ils sont fana de pêche. Mais nous reviendront sur les prises de la semaine dans un autre article.

Non, ici, il est question d’une aventure qui leur est arrivée alors qu’ils pêchaient justement. Thomas et Mika ont entendu un bourdonnement et se sont retrouvés au milieu d’un essaim d’abeille. Quand Éric et Charles les ont rejoints quelques minutes plus tard, tout semblait étrangement revenu dans l’ordre. Ils ont compris ce qui s’était passé en revenant vers le gîte. L’essaim s’était agglutiné sur un piquet de la clôture au bord de la route.

Quand il nous ont raconté l’histoire, nous avons décidé d’appeler un apiculteur. C’est un monsieur dont nous ne connaissons pas le nom, une connaissance d’une connaissance, qui est arrivé de Lauzun le lendemain pour poser sa ruche. En moins d’1 heure, les abeilles se sont déplacées dans la boite. Elles ont suivi leur reine bien sûr. Vous le verrez sur les photos, la colonie semblait peu importante. Ce monsieur nous a pourtant dit qu’il venait de piéger un essaim d’environ 60 000 abeilles. Une belle prise donc pour un apiculteur amateur.

Nous avons tous assisté à la fin du piégeage et posé beaucoup de questions qui ont toutes reçues une réponse. Merci beaucoup à monsieur X que nous reverrons peut-être un de ces jours dans la région. Et merci aussi à nos gentils touristes d’avoir porté autant d’intérêt à cet événement de la nature.

Beaucoup de photos. Les premières ont été prises en fin de journée. Il y avait une belle lumière sur l’essaim. Et les abeilles étaient très belles. J’ai un peu exagéré… Les dernières sont celles du piégeage et des spectateurs.

essaim 1 essaim 2
essaim 3 essaim 4
essaim 5 essaim 6
essaim 7 essaim 8
essaim 9 essaim 10
essaim 11 essaim 12
essaim 13 essaim 14

Lauzanac Cottages, now mentionned with a cow

Plus question de vous perdre à quelques kilomètres de votre lieu d’arrivée. Les Gîtes à la Ferme de Lauzanac sont maintenant signalés en arrivant d’Eymet ou de La Sauvetat du Dropt. Signalés par Rosalie, une belle blonde ronde bien que discrète.

Pour la petite histoire, Thierry a demandé au gars qui a fait le panneau de rajouter une vache. Évidemment, il est revenu avec les panneaux illustrés d’une vache à tâches, d’une vache à lait, quoi! Sauf que chez nous, ce sont des vaches à viande, de race Blondes d’Aquitaine (excepté une). Michel, c’est son nom, a accepté de sortir les tâches mais du coup, le contour de Rosalie se fond un peu trop dans le panneau. Vous avez suivi? Pas trop, je vous comprends, on vous expliquera tout ça sur place autour d’un verre 😉

En attendant, photographiez bien les panneaux dont il est question. Pour avoir de bons repères à votre arrivée.

lauzanac signalisation 00 lauzanac signalisation 0
lauzanac signalisation 0+ lauzanac signalisation 1
lauzanac signalisation 0+1 lauzanac signalisation 2