Happy New Year for 2019

Une année de plus qui s’annonce. C’est donc bon signe malgré les actualités du moment.

En tout cas, depuis notre ferme en Dordogne, tous ici, bipèdes et quadrupèdes, se réunissent pour vous souhaiter de passer 2019 dans la joie et la bonne humeur, en bonne santé grâce à une vie saine et équilibrée et avec suffisamment de blé pour en profiter … ben quoi, on est en campagne et c’est comme ça qu’on cause ici 😉

Spring holidays on Lauzanac farm

Grâce à Flora, que nous avons connu enfant, voici de nombreuses photos d’une famille que nous accueillons au printemps à la Ferme de Lauzanac depuis plus de 15 ans ! Les petits-enfants de Mamie Yvette sont devenus grands et sont maintenant accompagnés et même, pour Flora et Mickaël, parents d’une jolie petite Maddie.

Le printemps est l’occasion de découvrir le paysage dans de beaux tons soutenus de vert. C’est aussi le moment de sortir le troupeau de l’étable après de longs mois passés à l’intérieur. Quant aux loisirs, pour cette famille qui aime la nature, ils sont la pêche dans la rivière du Dropt qui se trouve à 300 m des gîtes, la pétanque ou jeu de boules dans notre allée, la baignade quand la température le permet et quand on est courageux (les piscines ne sont pas chauffées), la marche ou la course autour du Lac de l’Escourou tout proche ou l’observation des animaux quand ils nous suivent dans nos travaux voire même une naissance en direct pour les plus chanceux. Ici, des jumeaux!

Merci Flora pour ces belles photos et à bientôt à tous pour de nouvelles aventures en avril prochain.

Rook, knight, bishop, queen … the guest is King !

At Lauzanac Farmhouse Cottages, as much as possible, the guest is king. We try to respond to his requests.

For the next stay, the family who will settle in Les Chênes Cottage would like to find a chess game. The mother wrote us that her dad and her son enjoy to play together. Even if her young boy is only 6, “he is already very fanatic in trying to beat his grand pa“!

Wish realized, the chess game will be in the cottage at their arrival. The proof …

Amaising picture, well done the photographer

Pas de touristes aux Gîtes de Lauzanac cette semaine. Nous en avons profité pour discipliner le jardin. Tandis que nous nous activions du côté du Pigeonnier, nos voisins et amis, finement appelés les The, profitaient de la piscine.

Agnès, sortie de l’eau, décidait de prendre quelques photos de sa progéniture et oh, surprise, sur la photo cadrée au sol et sans ciel, un oiseau se dessine nettement sur l’eau transparente de la piscine. Ailes déployées, nous distinguons une buse certainement en recherche de mulots qui passait innocemment mais fortuitement au dessus de nos baigneurs.

Bravo Aaaagnès 😉